Kev sau npe thiab kev pov thawj rau cov neeg yuav khoom txawv teb chaws muaj tam sim no. Txhawm rau sau npe lossis txheeb xyuas, thov mus rau https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index thiab nyem "Tom ntej"Cov.
Rau cov pej xeem Suav teb, thov mus rau https://www.cantonfair.org.cn/en-US/posts/602072867751886848
Tib txoj hauv kev kom tau txais daim npav yuav khoom yog mus rau Canton Fair Registration Offices ntawm tus kheej. Txhawm rau txuag txhua tus neeg lub sijhawm, cov neeg tuaj koom ua ntej tuaj yeem nqa lawv cov paib ntawm lub chaw sau npe Express Channels.
Daim npav Tus Neeg yuav khoom (daim ntawv cim npe) tsuas yog kev nkag mus rau Canton Fair. Cov paib yog siv tau rau ntau qhov kev sib tham ntawm kev ncaj ncees, nyob rau ntau xyoo.
- Chaw rau npe
- Daim paib tsis zoo-tau txais Channel rau Online Ua Ntej-Ua Ntej Txais Cov Neeg Yuav Khoom ntawm Chaw Sau Npe
- Cov ntaub ntawv sau npe thov cov lus
- Cov ntaub ntawv sau tseg
- Lub Sijhawm Rau Npe
- Daim Ntawv Txheej Txheem Sau Npe
- Cov Lus Qhia rau Cov Ntawv Sau Npe
Chaw rau npe
Koj tuaj yeem tso npe thaum koj mus rau hauv no 3 Chaw Tso Npe rau Cov Neeg Muag Khoom hauv qab no.
1. Cov chaw sau npe tau teeb tsa hauv kev koom tes nrog tsev so
2. Cov chaw sau npe raug teeb tsa hauv Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Chaw Sib Thoob
Cov tuaj yuav lub npe txawv teb chaws:
- Txoj kev rov qab ntawm Cheeb Tsam A sab hnub poob
- Txoj kev fab ntxeev ntawm Cheeb Tsam B Eastside
- Chav 16.1 Cheeb Tsam C
3. Chaw Ua Haujlwm Rau Npe tau teeb tsa hauv Canton Fair Hong Kong Tus Neeg Sawv Cev Chaw Haujlwm
Chaw Nyob: Chav 3106 - 3107, Chaw Haujlwm Ntauwd, Lub Chaw Cog Lus, No.1 Chaw nres nkoj, Wanchai, Hong Kong
Tus Xov Tooj Pab Neeg: (852) 2877 1318
Fax: (852) 2838 3169
Email:
Sijhawm Sijhawm Qhib: Monday txog Friday 10 teev sawv ntxov txog 12:30 teev tsaus ntuj & 2 teev tsaus ntuj txog 5 teev tsaus ntuj; Kaw rau hnub Saturday, Sunday thiab hauv Hong Kong Cov Hnub So
lub vas sab: http://hk.cantonfair.org.cn/en/commondetail.aspx?oid=18807
Daim paib tsis zoo-tau txais Channel rau Online Ua Ntej-Ua Ntej Txais Cov Neeg Yuav Khoom ntawm Chaw Sau Npe
Cov ntaub ntawv thov:
- Online txais nyiaj uantej.
- Cov ntaub ntawv ntiag tug (Cov ntawv hla tebchaws txawv tebchaws, HK / Macau Daim Ntawv Tso Cai Tebchaws-Xaib, Taiwan Compatriot Mus Ncig Ua Si, Pov Thawj Tus Id yog Suav Tebchaws Suav, lossis Daim Ntawv Hla Tebchaws Suav nrog rau xyoo-rau-xyoo kev ua haujlwm txawv tebchaws);
Sau ntawv:
- Cov neeg yuav khoom ua ntej thov tsis tas yuav muab cov duab.
- Daim paib tuaj yeem siv tau zoo rau ntau txoj kev sib ntsib, rov ua daim ntawv thov vim poob lossis tsis nco qab noj nws yuav raug them 200RMB, siab zoo khaws nws nyab xeeb.
- Daim paib qub yuav dhau los ua tsis muaj cai tom qab rov ua ntawv thov, thov xyuas cov paib uas koj hnav yog qhov tshiab tshaj plaws.
Cov ntaub ntawv sau npe thov cov lus
|
buyers |
Cov ntaub ntawv thov |
Cov ntaub ntawv sau npe |
|
Daim Ntawv Caw / E-Kev Caw Koom Nrog |
a. Daim Ntawv Cuv Npe lossis E-Caw uas tawm los ntawm Canton Fair |
Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Sib Tham Thoob Hauv Tsev lossis hauv cov chaw ntiav pw |
| Online Ua Ntawv Thov Ua Phem |
a. Ceeb Toom Kom Tau Txais Ntawv Ntawv |
Cov chaw sau npe nyob rau hauv Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Chaw Tsim Tshuaj Thaj Av lossis hauv cov chaw ntiav pw |
| Tsis Caw Cov Neeg yuav khoom uas tau ua rau Canton Fair |
Daim Npav Yuav Nyiaj rau yav dhau los Canton Fair |
Cov chaw sau npe nyob rau hauv Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Chaw Tsim Tshuaj Thaj Av lossis hauv cov chaw ntiav pw |
| Tsis-Caw Cov Neeg Muag Khoom |
a. Cov ntaub ntawv ntawm tus kheej (Cov ntsiab lus ntxiv, thov saib cov ntawv sau tseg). |
Cov chaw sau npe nyob rau hauv Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Chaw Tsim Tshuaj Thaj Av lossis hauv cov chaw ntiav pw |
| Cov Neeg Sawv Cev Tuam Txhab ntawm Lub Tuam Txhab Lag Luam Sawv Cev Hauv Suav |
a. Daim ntawv luam ntawm kev ua lag luam Daim Ntawv Pov Thawj Ua Haujlwm ntawm Chaw Haujlwm Tuam Txhab Sawv Cev Chaw Sawv Cev hauv Suav teb |
Cov chaw sau npe hauv Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Chaw Sib Thoob |
Cov ntaub ntawv sau tseg
- Cov ntaub ntawv ntiag tug. Suav nrog Daim Ntawv hla tebchaws hla tebchaws (tsis yog Suav Passport), Hong Kong/ Macao Daim Ntawv Tso Cai Rov Los Tsev lossis Daim Npav ID, Taiwan Compatriot Daim Ntawv Pov Thawj Ua Haujlwm, cov ntaub ntawv siv tau rau neeg Suav nyob txawv tebchaws, lossis daim ntawv hla tebchaws Suav nrog vixaj ua haujlwm txawv tebchaws siv tau ntau dua ib xyoos.
- Tus kheej daim duab 5cm X 4cm (Kev ncaj ncees tuaj yeem yees duab thaum koj sau npe).
- Lub Npe Daim Npav
Lub Sijhawm Rau Npe
Cov neeg yuav khoom tuaj sau npe txawv teb chaws hauv Suav teb Ntshuam thiab Export Chaw Sib Thoob:
Theem I
Apr./Oct.14, 10:30-18:00
Apr./Oct. 15-18, 8:30-18:00
Apr. /Oct.19, 8:30-16:00
Qis II
Apr./Oct. 23-26, 8:30-18:00
Apr. /Oct.27, 8:30-16:00
Kauj Phaj III
Hauv Lub Caij Nplooj Hlav: Tsib Hlis 1-4, 8: 30-18: 00 ， Tsib Tsib 5, 8: 30-14: 00
Thaum Caij Nplooj Hlav: Kaum Hlis 31-Nov.3, 8: 30-18: 00 Txog Kaum Ib Hlis 4, 8: 30-14: 00
Cov neeg yuav khoom tuaj sau npe txawv teb chaws hauv chaw ntiav pw:
Theem I
Apr. /Oct.14, 8:30-18:00
Apr. /Oct.15-17, 8:30-18:00
Qis II
Apr. /Oct.22-24, 8:30-18:00
Kauj Phaj III
Thaum Caij Nplooj Hlav: Plaub Hlis 30 - Tsib Hlis 1, 8: 30-18: 00; Lub Tsib Hlis 2, 8: 30-14: 00
Thaum Caij Nplooj Hlav: Kaum Hlis 30-31, 8: 30-18: 00; Nov.1, 8: 30-14: 00
Daim Ntawv Txheej Txheem Sau Npe
Cov Lus Qhia rau Cov Ntawv Sau Npe
Yog tias koj tau txais Lub Vev Xaib IC Daim Ntawv thov, thov ceeb toom tias: Daim Ntawv Nkag Nkag (IC Card) siv tau rau cov ntu tom ntej ntawm Kev Ncaj Ncees, uas muaj tseeb txuag koj lub sijhawm nrog kev nkag mus tau yooj yim. Yog tias koj tsis nco qab nqa Daim npav lossis poob nws, daim ntawv thov rov qab yuav raug nqi koj 200RMB / daim npav ua tus nqi pabcuam.
Buyer Card yog tib txoj kev nkag mus rau Fair thiab muaj nyob rau ntawm Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Fair Complex. Txawm li cas los xij, txhawm rau txuag koj lub sijhawm thiab ua kom cov ntawv sau npe tswj tau ntau dua, peb tam sim no teeb tsa 31 Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Muag Khoom Hauv Tebchaws txawv teb chaws ntawm cov chaw ntiav pw. Thiab peb xav kom koj tau txais Canton Fair nkag paib nyob rau hauv 31 lub tsev so, xav txog lub sijhawm sau npe uas tshwm sim thaum 9:30 teev sawv ntxov txog tav su ntawm Tuam Tshoj Ntshuam thiab Export Fair Complex. Nws yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws rau koj thiab, rau cov neeg yuav khoom uas nyob ze cov chaw no, thov sau npe hauv tsev so thiab.